Lieber Gast!
Caro Ospite!
Wir bieten Urlaub auf unserem Bauernhof mit Eigenbewirtschaftung (Pferde, Kühe, Hühner usw.) bei Zimmer mit Frühstück, abseits vom Lärm und doch nahe am Ort gelegen. Unser Haus ist Ausgangspunkt für herrliche Spaziergänge und Wanderungen (Auen-Biotop, Churburg, Kloster Marienberg...) und für Ausflüge und Bergtouren im Sommer (zum Stilfser Joch, nach Meran, in die benachbarte Schweiz, in die herrlichen Hochtäler des Oberen Vinschgaus mit Ortler, Königsspitze, Weißkugel usw.)
Aber auch die Wintersportler kommen voll auf Ihre Rechnung in den herrlichen Skigebieten der Umgebung ( Vinschgauer Oberland, Watles, Sulden, Schnalstal). Alle finden Sie jederzeit Passendes für Ihre Interessen! Doch am besten überzeugen Sie sich selber an Ort und Stelle.
Noi offriamo: vacanze nella nostra fattoria con cavalli, mucche, galline ed altri animali domestici: stanze con prima colazione; in ambiente calmo e tranquillo vicino al paese. La nostra casa è un punto di partenza ideale per passeggiate e gite incantevoli (biotopo fluviale, Castel Coira, concento Marienberg...), per gite alpinistiche nelle valli dell`Alta Val Venosta, Ortles, Gran Zerbrù, Palla Bianca..., per gite in macchina verso Merano, verso il Passo dello Stelvio o verso la vicina Svizzera.
Nel periodo invernale gli amatori dello sci troveranno gli impianti vicino a noi: Alta Val Venosta, Watles, Solda, Val Senales... -nel nostro agriturismo ci sará posto per tutti quelli che vogliono vivere la natura da vicino.
|